پچ 7.41f دوتا ۲؛ خلاصه کامل تغییرات همه هیروها و آیتم‌ها

پچ 7.41f جدیدترین آپدیت بالانس دوتا ۲ است که Valve آن را در ۲۴ شهریور ۱۴۰۵ (۱۵ سپتامبر ۲۰۲۶) منتشر کرد. این پچ مکانیک، آیتم یا هیروی جدیدی به بازی اضافه نمی‌کند و فقط روی بالانس تمرکز دارد: ۳۵ هیرو، ۱۶ آیتم و انچانت نوترال Greedy در آن تغییر کرده‌اند.

در این مقاله همه تغییرات پچ 7.41f را از روی پچ‌نوت رسمی بازی خلاصه کرده‌ایم. نام هیروها، آیتم‌ها و قابلیت‌ها را مثل خود بازی انگلیسی نوشته‌ایم تا راحت‌تر آن‌ها را پیدا کنید و کنار هر هیرو مشخص کرده‌ایم که تغییرش باف (قوی‌تر شدن)، نرف (ضعیف‌تر شدن) یا ترکیبی است.

خلاصه پچ 7.41f در چند خط

از ۳۵ هیروی تغییر یافته، ۲۳ هیرو نرف شده‌اند، ۸ هیرو باف گرفته‌اند و ۴ هیرو تغییر ترکیبی داشته‌اند؛ یعنی بخش اصلی این پچ را نرف‌ها تشکیل می‌دهند.

هیروهای باف شده: Anti-Mage، Batrider، Broodmother، Chen، Disruptor، Mars، Ursa و Warlock.

هیروهای با تغییر ترکیبی: Huskar، Largo، Marci و Underlord.

هیروهای نرف شده: Bane، Bounty Hunter، Centaur Warrunner، Clockwerk، Earth Spirit، Ember Spirit، Enigma، Hoodwink، Invoker، Io، Keeper of the Light، Kez، Lifestealer، Lina، Lone Druid، Mirana، Necrophos، Shadow Fiend، Slardar، Spectre، Treant Protector، Undying و Winter Wyvern.

در بخش آیتم‌ها هم بیشتر تغییرات از جنس گران‌تر شدن یا ضعیف‌تر شدن است: Dragon Lance، Daedalus، Heart of Tarrasque و Octarine Core گران‌تر شده‌اند، لایف‌استیل Satanic و Mask of Madness کم شده و در مقابل Heaven's Halberd ارزان‌تر و Battle Fury کمی بهتر شده است.

تغییرات هیروها در پچ 7.41f (به ترتیب حروف الفبا)

Anti-Mage (باف): در قابلیت Mana Break، سهمی از مانای سوزانده‌شده که به دمیج تبدیل می‌شود از 60% به 65% رسیده است؛ یعنی ضربه‌های Anti-Mage روی هیروهای مانادار کمی دردناک‌تر شده‌اند.

Bane (نرف): آرمور پایه Bane یک واحد کم شده است.

Batrider (باف): رشد اینتلیجنس در هر لول از 2.9 به 3.2 افزایش یافته و به همین دلیل رشد دمیج او در هر لول هم از 3.5 به 3.6 رسیده است.

Bounty Hunter (نرف): گلد اضافه‌ای که Track به خود Bounty Hunter می‌دهد از 130/225/320 به 80/160/240 و گلد اضافه‌ی هم‌تیمی‌ها از 50/90/130 به 40/80/120 کاهش یافته است. اسلوی تلنت لول ۱۰ برای Shuriken Toss از 0.6 به 0.35 ثانیه کم شده و جای دو تلنت هم عوض شده است: در لول ۲۰ حالا تلنت 190 دمیج اضافه برای Shuriken Toss قرار دارد و تلنت Shared Vision برای Track به لول ۲۵ رفته است. تلنت قبلی لول ۲۵، یعنی 250 دمیج اضافه برای Shuriken Toss، دیگر وجود ندارد.

Broodmother (باف): مانا کاست Insatiable Hunger از 80 به 70 کاهش یافته است.

Centaur Warrunner (نرف): دمیج پایه 2 واحد کم شده (دمیج لول ۱ از 64-66 به 62-64)، مووسپید پایه از 300 به 295 رسیده و رنج کست Hitch A Ride از 250 به 200 کاهش یافته است.

Chen (باف): رشد استرنث در هر لول از 2.0 به 2.2 افزایش یافته و زمان ریسپان Zealot از 60 ثانیه ثابت به «60 ثانیه منهای 1 ثانیه به‌ازای هر لول هیرو» تغییر کرده است؛ یعنی هرچه لول Chen بالاتر باشد، Zealot زودتر برمی‌گردد.

Clockwerk (نرف): مانا کاست Power Cogs از 75 به 90 افزایش یافته و مدت ناک‌بک آن از 0.8 به 0.7 ثانیه کم شده است.

Disruptor (باف): اینتلیجنس پایه از 20 به 21 رسیده و دمیج لول ۱ او از 47-51 به 48-52 افزایش یافته است.

Earth Spirit (نرف): اتک اسپید پایه از 100 به 95 کم شده و تعداد شارژهای Stone Remnant حالا به‌جای «7 به‌علاوه‌ی یک شارژ به‌ازای هر 4 لول»، «7 به‌علاوه‌ی یک شارژ به‌ازای هر 5 لول» است؛ در نتیجه حداکثر شارژ از 14 در لول ۲۸ به 13 در لول ۳۰ رسیده است. تلنت‌ها هم جابه‌جا شده‌اند: در لول ۲۰، تلنت 35 دمیج در ثانیه‌ی اضافه برای Magnetize جای تلنت 25% دمیج و مدت بیشتر Magnetize را گرفته و تلنت 200 دمیج اضافه‌ی Remnant در Geomagnetic Grip جایگزین تلنت 175% دمیج بیشتر Rolling Boulder از استرنث شده است. در لول ۲۵ هم تلنت 250% دمیج بیشتر Rolling Boulder از استرنث جای تلنت 250 دمیج اضافه‌ی Remnant در Geomagnetic Grip را گرفته است.

Ember Spirit (نرف): اجیلیتی پایه از 22 به 21 کم شده و دمیج لول ۱ از 52-56 به 51-55 رسیده است.

Enigma (نرف): اتک رنج Eidolonهای Demonic Summoning از 425/450/475/500 به 380/420/460/500 کاهش یافته، سرعت کشش Black Hole با Aghanim's Scepter از 175 به 150 رسیده و دمیج اضافه‌ی Eidolonها در تلنت لول ۲۰ از 40 به 30 کم شده است.

Hoodwink (نرف): استرنث پایه از 17 به 16 کاهش یافته است.

Huskar (ترکیبی): استرنث پایه از 23 به 22 کم شده (دمیج لول ۱ از 44-49 به 43-48)، اما رشد استرنث در هر لول از 3.3 به 3.4 افزایش یافته است؛ یعنی Huskar اول بازی کمی ضعیف‌تر و از حدود لول ۱۲ به بعد کمی قوی‌تر از قبل است.

Invoker (نرف): کول‌داون Cold Snap از 18 به 19 ثانیه افزایش یافته و دمیج Ghost Walk با Aghanim's Shard دیگر به یونیت‌های غیرهیرو (مثل کریپ‌ها) وارد نمی‌شود.

Io (نرف): افزایش دمیج Spirits در تلنت لول ۱۵ از 50% به 40% کاهش یافته است.

Keeper of the Light (نرف): اتک اسپید پایه از 100 به 90 کم شده، مقدار کاهش کول‌داون Chakra Magic از 3/4/5/6 به 2.5/3.5/4.5/5.5 ثانیه رسیده و هیل Illuminate در حالت Spirit Form از 70% به 60% کاهش یافته است. این هیل با Aghanim's Shard همچنان 100% است.

Kez (نرف): دمیج پایه 1 واحد کم شده (دمیج لول ۱ از 50-56 به 49-55) و دمیج در ثانیه‌ی Kazurai Katana در تلنت لول ۲۰ از 4% به 3.5% رسیده است.

Largo (ترکیبی): هیل Island Elixir از 34/56/78 به 30/55/80 تغییر کرده است؛ در دو سطح اول کمی کمتر و در سطح آخر کمی بیشتر هیل می‌دهد.

Lifestealer (نرف): کول‌داون Rage از 20/19/18/17 به 21/20/19/18 ثانیه رسیده، مدت Infest روی دشمن با Aghanim's Scepter از 5 به 4 ثانیه کم شده و مووسپید تلنت لول ۱۰ از 20 به 15 کاهش یافته است.

Lina (نرف): اینتلیجنس پایه از 30 به 28 کم شده (دمیج لول ۱ از 51-59 به 49-57). در Fiery Soul هم اتک اسپید اضافه از 8/16/24/32 به 7/14/21/28 و مدت آن از 18 به 16 ثانیه کاهش یافته است.

Lone Druid (نرف): مدت Stack در قابلیت Entangle از 10 ثانیه ثابت به 7/8/9/10 ثانیه تغییر کرده است؛ یعنی فقط در سطح آخر مثل قبل است.

Marci (ترکیبی): مووسپید اضافه‌ای که Rebound به هم‌تیمی می‌دهد از 15/20/25/30% به مقدار ثابت 25% تغییر کرده است؛ در دو سطح اول قوی‌تر و در سطح آخر ضعیف‌تر از قبل است.

Mars (باف): آرمور پایه Mars یک واحد افزایش یافته است.

Mirana (نرف): زمان بازیابی شارژ Celestial Quiver از 6 به 7 ثانیه افزایش یافته و حداکثر استان Sacred Arrow از 2.6/3.4/4.2/5 به 2.3/3.2/4.1/5 ثانیه کم شده است (در سطح آخر بدون تغییر).

Necrophos (نرف): در قابلیت Sadist، ضریب کشتن هیرو (Hero Kill Multiplier) از 6 به 4 کاهش یافته و تقویت هیل و ریجن (Restoration Amplification) در Ghost Shroud از 55/65/75/85% به 45/55/65/75% رسیده است.

Shadow Fiend (نرف): دمیج هر سول در Necromastery از «1.35 به‌علاوه‌ی 0.15 به‌ازای هر لول» به «1 به‌علاوه‌ی 0.8 به‌ازای هر 6 لول» تغییر کرده که در همه لول‌ها عدد کمتری می‌دهد. دمیج اضافه‌ی هر سول در Shadowraze هم از 3 به 2 رسیده و کاهش آرمور Presence در تلنت لول ۱۵ از 2 به 1.5 کم شده است.

Slardar (نرف): هلث رجن پایه 0.25 واحد کم شده و دمیج Slithereen Crush از 75/150/225/300 به 60/140/220/300 کاهش یافته است (در سطح آخر بدون تغییر).

Spectre (نرف): دمیج Desolate از «23 به‌علاوه‌ی 2 به‌ازای هر لول» به «23.5 به‌علاوه‌ی 1.5 به‌ازای هر لول» تغییر کرده است؛ در لول‌های اول تقریباً فرقی نمی‌کند، اما هرچه لول بالاتر برود، دمیج Desolate نسبت به قبل کمتر می‌شود.

Treant Protector (نرف): اینتلیجنس پایه از 20 به 17 کم شده و ماندگاری اینویزیبیلیتی Nature's Guise بعد از خارج شدن از بین درخت‌ها از 2 به 1 ثانیه رسیده است. Leech Seed حالا 35 مانا هزینه دارد و نسبت تبدیل دمیج به هیل آن از 20% ثابت به 10/15/20/25% تغییر کرده است. حداقل بلاک دمیج Living Armor هم از 20 به 10 کاهش یافته و تلنت لول ۱۰، که قبلاً 3 هیل در ثانیه‌ی بیشتر به Living Armor می‌داد، حالا مدت آن را 3 ثانیه بیشتر می‌کند.

Underlord (ترکیبی): Pit of Malice دیگر با Aghanim's Scepter ارتقا پیدا نمی‌کند، اما کول‌داون Fiend's Gate با Aghanim's Scepter از 100/95/90 به 90/85/80 ثانیه کاهش یافته است.

Undying (نرف): هلث رجن پایه 0.25 واحد کم شده و مانا کاست Decay از 100 به 110 افزایش یافته است.

Ursa (باف): مقدار Health As Damage در قابلیت Maul از 1.25% به 1.75% افزایش یافته است؛ یعنی دمیجی که Ursa از Maul می‌گیرد بیشتر شده است.

Warlock (باف): اتک اسپید پایه از 90 به 95 افزایش یافته است.

Winter Wyvern (نرف): کول‌داون Arctic Burn از 26/24/22/20 به 29/26/23/20 ثانیه افزایش یافته و هیل Cold Embrace (درصدی از حداکثر HP در هر ثانیه) از 2.25/3/3.75/4.5% به 1.5/2.5/3.5/4.5% کم شده است. هر دو تغییر در سطح آخر بی‌اثرند.

تغییرات آیتم‌ها در پچ 7.41f

Dragon Lance: قیمت رسپی از 450 به 550 رسیده و قیمت کل از 1900 به 2000 گلد افزایش یافته است.

Hurricane Pike: به‌خاطر گران‌تر شدن Dragon Lance، قیمت کل از 4450 به 4550 گلد رسیده است.

Hydra's Breath: قیمت رسپی از 1100 به 1000 کم شده تا قیمت کل، با وجود گران‌تر شدن Dragon Lance، همان 5900 گلد بماند.

Daedalus: قیمت رسپی از 900 به 1000 و قیمت کل از 5100 به 5200 گلد افزایش یافته است.

Heart of Tarrasque: قیمت رسپی از 700 به 800 و قیمت کل از 5200 به 5300 گلد رسیده است.

Octarine Core: قیمت رسپی از 200 به 400 و قیمت کل از 4900 به 5100 گلد افزایش یافته است.

Heaven's Halberd: تنها آیتمی که ارزان‌تر شده است؛ قیمت رسپی از 450 به 350 و قیمت کل از 3400 به 3300 گلد کاهش یافته است.

Satanic: لایف‌استیل از 30% به 25% و لایف‌استیل روی کریپ‌ها از 18% به 15% کم شده است.

Mask of Madness: لایف‌استیل از 24% به 22% و لایف‌استیل روی کریپ‌ها از 14.4% به 13.2% رسیده است.

Shiva's Guard: دمیج Arctic Blast از 260 به 225 کاهش یافته است.

Mjollnir: مدت Static Charge از 15 به 12 ثانیه کم شده است.

Silver Edge: کول‌داون Shadow Walk از 22 به 23 ثانیه رسیده و مووسپید اضافه‌ی آن از 22% به 20% کاهش یافته است.

Manta Style: دمیج ایلوژن‌های Mirror Image برای هیروهای رنج‌دار (Ranged) از 28% به 25% کم شده است.

Battle Fury: کول‌داون Chop Tree (قطع درخت) از 4 به 3 ثانیه کاهش یافته است.

Infused Raindrops: مانا رجن اضافه از 0.8 به 0.6 کم شده است.

Essence Distiller: مانا رجن اضافه از 1.75 به 1.5 کاهش یافته است.

تغییر انچانت نوترال Greedy

در بخش آیتم‌های نوترال فقط انچانت Greedy تغییر کرده است: جریمه‌ی اتک دمیج آن از 30/60 به 35/70 افزایش یافته؛ یعنی هیرویی که این انچانت را انتخاب می‌کند، دمیج حمله‌ی بیشتری از دست می‌دهد.

جمع‌بندی: 7.41f برای چه کسانی مهم است؟

7.41f پچ کوچکی است، اما برای چند هیرو تغییرات قابل توجهی دارد. اگر Shadow Fiend، Treant Protector، Bounty Hunter یا Enigma بازی می‌کنید، این پچ را جدی بگیرید؛ هر کدام از این هیروها هم‌زمان در چند قابلیت یا تلنت ضعیف‌تر شده‌اند. در طرف مقابل، Ursa با افزایش دمیج Maul و Anti-Mage با تقویت Mana Break کمی قوی‌تر شده‌اند. برای بیلد آیتم هم یادتان باشد که Dragon Lance، Hurricane Pike، Daedalus، Heart of Tarrasque و Octarine Core گران‌تر شده‌اند.

برای امتحان کردن تغییرات پچ جدید لازم نیست تنها بازی کنید؛ در دوتامیت می‌توانید بر اساس رنک و پوزیشن، هم‌تیمی مناسب پیدا کنید یا لابی خودتان را بسازید.

منبع: پچ‌نوت رسمی دوتا ۲ در سایت dota2.com، بخش Patches، نسخه‌ی 7.41f.

این مقاله درباره:

Anti-MageBaneMiranaShadow FiendLinaSlardarEnigmaNecrophosWarlockClockwerkLifestealerHuskarBroodmotherBounty HunterBatriderChenSpectreUrsaInvokerLone DruidTreant ProtectorUndyingDisruptorKeeper of the LightIoCentaur WarrunnerEmber SpiritEarth SpiritUnderlordWinter WyvernHoodwinkMarsMarciKezLargo

مطالب مرتبط

تغییرات آیتم‌ها در پچ 7.41f؛ گران‌تر شدن Dragon Lance و نرف لایف‌استیل Satanic

۱۴۰۵/۷/۲۳ • ۴ دقیقه

برنده‌ها و بازنده‌های پچ 7.41f؛ کدام هیروها باف و کدام‌ها نرف شدند؟

۱۴۰۵/۷/۲۳ • ۵ دقیقه

پچ 7.41 دوتا ۲ از ابتدا تا 7.41f؛ تاریخچه کامل آپدیت‌ها و مهم‌ترین تغییرات

۱۴۰۵/۷/۲۲ • ۵ دقیقه